Eats one's heart out
• Distresses
• Feels a loss
• Feels acute distress
• Is mournful
• Laments
• Makes unhappy
• Mourns
• Saddens
• Sings the blues