Get caught up
• Catch up
• Complicate
• Confuse
• Get mixed up (in)
• Intertwine
• Involve in intrigue
• Involve, as in a sticky situation
• Jumble
• Knot up
• Mat
• Snare in a web
• Snarl
• Snarl up
• Trammel
• Twist
• Twist together